<

LA BOUM

LA BOUM Saâdane Afif, Julien Bismuth, Karine Fauchard, Vincent Mauroy, Petra Mrzyk/Jean-Francois Moriceau, Margot Montigny, Nick Oberthaler, Géraldine Pastor-Lloret, Aurélien Porte, Frédéric Post, Jean-Luc Verna, L’Internationale Surplace (© Marie Rotkopf & Daniel Mégerle), T.O.C.

24.5. - 28.7.2007

(german version below) LA BOUM We wanted to have a less intrinsically didactic concept for a show, one with more of a narrative character. 'La Boum' stands here for something like 'ka-boom' or one big party, but also alludes to the films of the same title, La Boom and La Boum 2, which presented a very clichéd view of France to the German-speaking countries. The title unites different artistic positions partly rooted in drawing but which primarily share French origins. 'La Boum' is also to be understood metaphorically: an exhibition that perhaps addresses a particular laid-back attitude to life. ...'La Boum' is an explosion, wallowing in it, the buzz, being cool, a party and what's left of it... This – only superficial – light-heartedness, which also goes with the choice of medium, is not one with the quality of any particular place or nationality, but more of a global phenomenon applying to a whole generation. The basic tenor stems from more political aesthetics or formal approaches than from an aestheticised politics. Any site-specific references remain only as formal references or diary-style quotations. Nick Oberthaler who, in collaboration with the gallery, selected the artists in France and in an international context according to his own subjective criteria, is by no means claiming to produce a comprehensive survey. The show highlights the impossibility or pointlessness of making categorisations according to nationality or group-generalisations; they usually only generate new clichés. The aim is to show established positions as well as an emerging generation with less exhibition experience. Most of the participating artists have studied in different countries and also try to alternate between a number of locations. The media represented are: drawing, animation/video, painting, photography, music, installation and object art. LA BOUM Überlegung ist die Konzeption einer Schau, die weniger didaktisch als vielmehr narrativ angelegt sein soll. “La Boum” steht hier für etwas wie “Knall” oder “Fete”, aber auch für eine Reminiszenz an die beiden Filme “La Boum” und “La Boum 2”, welche im deutschsprachigen Raum ein sehr klischeehaftes Bild von Frankreich zeichneten. Der Titel vereint verschiedene künstlerische Positionen, die teilweise von Zeichnung ausgehen, vordergründig aber durch ihre französische Herkunft miteinander verbunden sind. „La Boum“ ist auch als eine Metapher zu lesen, eine Ausstellung die sich vielleicht mit der Leichtigkeit eines Lebensgefühls beschäftigt. ...“La Boum“ – ist eine Explosion, das Schwelgen, der Rausch, die Leichtigkeit, eine Party und was davon übrigbleibt... Die nur scheinbare Unbeschwertheit, welche auch mit der Wahl des Mediums konform geht, ist keine auf einen Ort bzw. Nationalität festmachbare Qualität, sondern vielmehr globale Eigenheit einer ganzen Generation. Die Grundstimmung ist mehr auf eine politische Ästhetik oder Formalität, als auf eine ästhetische Politik zurückzuführen. Als ortspezifische Bezüge bleiben dann nur noch formale Referenzen oder tagebuchartige Zitate bestehen. Für Nick Oberthaler, welcher in Frankreich aber auch international vollkommen subjektiv die Auswahl gemeinsam mit der Galerie getroffen hat, ist der Anspruch auf keinen Fall ein gesamtheitlicher. Durch diesen Umstand soll auch die Unmöglichkeit oder Sinnlosigkeit von nationalen Zuordnungen und Zusammenfassungen unterstrichen werden, durch die meistens nur neue Klischees produziert werden. Angestrebt ist eine Mischung aus bereits arrivierten Personen als auch einer jüngeren Generation mit wenig Ausstellungspraxis. Die meisten Künstler haben in unterschiedlichen Ländern studiert und versuchen auch sich an mehreren Orten aufzuhalten. Die verwendeten Medien sind: Zeichnung, Animation/Video, Malerei, Fotografie, Musik, Installation und Objekt. Teilnehmende KünstlerInnnen: Saâdane Afif (1970, lebt und arbeitet in Paris) Géraldine Pastor Lloret (1971, lebt und arbeitet in Marseille) Petra Mrzyk & Jean-Francois Moriceau (1973/1974 leben und arbeiten in Chatilon/Indre) Nick Oberthaler (1981, lebt und arbeitet in Wien) Aurélien Porte (1981, lebt und arbeitet in Paris) Margot Montigny (lebt und arbeitet in Paris) Vincent Mauroy (1980, lebt und arbeitet in Paris) Jean Luc Verna (1966, lebt und arbeitet in Paris Karine Fauchard (1976, lebt und arbeitet in Wien) Frédéric Post (1975, lebt und arbeitet in Genf) Julien Bismuth (1973, lebt und arbeitet in New York) Marie Rotkopf (lebt und arbeitet in Hamhurg Daniel Megerle (1977, lebt und arbeitet in Hamburg)